Paylaş
Barekallahu lena ve leküm ne demek?
Question
Barekallahu Lena ve leküm arapça: بَارَكَ اللَّه لَنَا وَلَكُمْ
“Bârekallâhu lenâ ve leküm” Arapça bir ifadedir ve Türkçeye şu şekilde çevrilebilir:
“Bârekallâhu lenâ” → “Allah bize bereket versin.”
“Ve leküm” → “ve size de (bereket versin).”
Bir araya getirildiğinde, bu ifade “Allah bize ve size bereket versin” anlamına gelir. Genellikle Müslümanlar arasında iyi dileklerde bulunmak, dualaşmak veya bir konuda Allah’tan bereket dilemek amacıyla kullanılır. Özellikle karşılıklı hayır duasında bulunurken bu ifade sıkça kullanılabilir.
“Barekallahu lena ve leküm“, Arapça bir ifade olup “Allah bizi de sizi de bereketli kılsın” anlamına gelir. Bu ifade, özellikle bayramlarda ve özel günlerde karşılıklı tebrikleşme ve iyi dileklerde bulunma amacıyla kullanılır.
Aslında bu ifade, yapılan ibadetlerin, hayırların ve güzel işlerin Allah tarafından kabul edilmesi için bir duadır. Kişi hem kendisinin hem de muhatabının yaptıklarının Allah katında makbul olmasını diler.
Günümüzde Türkçe’de karşılığı olarak “Bayramınız mübarek olsun”, “İyi bayramlar” gibi ifadeler kullanılsa da, bu Arapça dua daha derin bir anlam taşır ve karşılıklı güzel dileklerin yanı sıra yapılanların Allah tarafından kabul görmesi temennisini de içerir.
BENZER KONULAR:
- barekallah ne demek
- Maşallah subhanallah tebarekallah ne demek
- Maşallah bârekallah Subhanallah La havle velâ kuvvete illâ billah ne demek
- Maşallah barekallah ne demek
- Bir masal kahramanı olsaydınız hangi masal kahramanı olmak isterdiniz? Neden?
- Tümünü görüntüle.
- Keşf ne demek
- Kaderiye ne demek? Kaderiyye mezhebinin görüşleri
- Allahumme ecirna minennar ne demektir?
- Vehen ne demek
- Allah için ifade edilen, bacağın açılması ne demektir?
- Tümünü görüntüle.
- bereket nedir? Kısaca
- Bereket duası nasıl okunur
- Kadir Gecesinin Bereketi
- Bereket için dua
- Ömrün bereketinin artması ne demek
- Tümünü görüntüle.
Answer ( 1 )
“Barekallahu lena ve leküm” ifadesi, Arapça kökenli bir dini selamlaşma ve dua sözcüğüdür. Bu ifade, özellikle İslam kültüründe bayramlarda, dini merasimlerde veya birbirine hayırlı bir iş dileyen insanlar arasında sıklıkla kullanılır.
Anlamı:
Kelime kelime anlamı şu şekildedir:
Genel anlamı ise: “Allah bizden de sizden de kabul etsin, Allah hayırlı ve bereketli kılsın” şeklinde ifade edilebilir.
Kullanıldığı Yerler:
Türkçe Eşdeğerleri:
Bu ifadenin Türkçe karşılıkları arasında “Bayramınız mübarek olsun”, “Allah kabul etsin”, “Hayırlı olsun” gibi ifadeler yer alır.
Özetle:
“Barekallahu lena ve leküm” ifadesi, sadece bir selamlaşma değil, aynı zamanda birbirine hayır ve bereket dileyen anlamlı bir duadır. Bu ifadeyi kullanmak, İslam kültüründe önemli bir sosyal etkileşim şeklidir ve karşılıklı sevgi, saygı ve duayı ifade eder.