Bismillâhi erkîke min külli şey'in yü'zîke ve min şerri külli nefsin ev aynin hâsidin Allâhü yeşfike , korunma duası , şifa duası
Paylaş
Bismillâhi erkîke min külli şey’in yü’zîke ve min şerri külli nefsin ev aynin hâsidin Allâhü yeşfike
Question
Şifa duasının arapça metni, türkçe anlamı ve okunuşu
Bu Arapça dua metni, “Bismillâhi erkîke min külli şey’in yü’zîke ve min şerri külli nefsin ev aynin hâsidin Allâhü yeşfike” şeklindedir.
بِسْمِ الله أرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللهُ يَشْفِيكَ، بِسمِ اللهِ أُرقِيكَ
Türkçe karşılığı şöyle olabilir: “Her türlü kötülükten, insanların gözü değmesinden ve haset eden herkesin kötülüğünden Allah seni korur ve şifa versin.”
Bu dua, genellikle kötülüklerden, göz değmesinden ve haset gibi olumsuz etkilerden korunmak için okunan dualardan biridir. Allah’tan kişiyi tüm kötülüklerden korumasını ve şifa vermesini dilemektedir.
Bismillahi erkike min külli şey’in yü’zîke ve min şerri külli nefsin ev aynin hâsidin Allâhü yeşfike
Türkçe anlamı: “Sana eziyet veren her şeyden, her kıskanç nefisten veya gözden Allah’ın ismiyle sana afiyet dilerim. Allah sana şifa versin.”
Meali: Bu dua, bir hastayı ziyaret ederken veya ona dua ederken okunur. Dua, hastayı her türlü kötülükten ve zarardan korumak için Allah’a yalvarır.
Bismillâhi erkîke min külli şey’in yü’zîke ve min şerri külli nefsin ev aynin hâsidin Allâhü yeşfike duası
Bu dua, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) tarafından öğretilmiştir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bir hastayı ziyaret ettiğinde, bu duayı ona okurdu. Dua, hem Kur’an-ı Kerim’den hem de hadislerden alıntılar içerir.
Duanın ilk kısmı, hastayı her türlü kötülükten ve zarardan korumak için Allah’a yalvarır. Dua, hastayı rahatsız eden her şeyden, her kıskanç nefisten veya gözden Allah’ın korumasını ister.
Duanın ikinci kısmı, Allah’tan hastaya şifa vermesini ister. Dua, Allah’ın şifa verici gücüne güvenir ve Allah’tan hastanın şifaya kavuşmasını diler.
Bu dua, bir hastayı ziyaret ederken veya ona dua ederken okunması gereken etkili bir duadır. Dua, hastayı her türlü kötülükten ve zarardan korumaya ve ona şifa vermeye yardımcı olabilir.
BENZER KONULAR:
Answer ( 1 )
Arapça dua metni şu şekildedir:
“بِسْمِ الله أرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللهُ يَشْفِيكَ، بِسمِ اللهِ أُرقِيكَ”
Türkçe anlamı ise şu şekildedir:
“Allah’ın adıyla seni tedavi ederim, seni rahatsız eden her şeyden, her nefsin veya haset eden gözün kötülüğünden Allah seni şifa versin. Allah’ın adıyla seni tedavi ederim.”
Bu dua, kişinin kötü gözden, hasetten veya herhangi bir kötülükten korunması için Allah’a yönelerek yapılan bir dua olarak kullanılır.