Kur’an Arapçasında harekeler mevcuttur. Ancak şimdi kullanılan Arapçada hareke yoktur. Nedeni nedir? İlk yazılan Kur’ an da harekeler var miydi?
Kuranın harekelenmesi Hz Ali döneminde veya Hz Ali’nin önderliğinde olmuştur.
Arapçanın Aslı hareketsizdir birçok Müslüman esre yerine Üstün, Üstün yerine esre ve ötre ile karıştırınca Hz Ali radıyallahu an bu işe el attı onlara bir cümle ile Kur’an’ı nasıl harekelendirecek lerini öğretti
Hazreti Ali’nin arapçanın hareket indirilmesi konusunda söylediği cümle şudur:
“Elfailu merfu’un Vel mefulu mensubun Vel mudafu ileyhi mecrurun”
Answer ( 1 )
Kur’an Arapçası, İslam’ın kutsal kitabı olan Kur’an’ın Arapçayla yazılmış halidir. Bu metin, klasik Arapçanın en saf ve doğru biçimini yansıtır. Kur’an, orijinalinde harekelerle yazılmamıştır; yani kelimelerin üzerindeki harekeler (fetha, kasra, damma, şedde, vb.) sonradan eklenmiştir.
Harekeler, Arapça kelimelerin doğru okunmasını sağlamak amacıyla 8. yüzyıldan itibaren eklenmeye başlanmıştır. Bu iş, özellikle Kur’an’ın doğru bir şekilde okunabilmesi ve anlamının kaybolmaması için büyük önem taşır. Harekeler, hem kelimelerin doğru telaffuz edilmesini sağlar hem de gramer hatalarının önüne geçer.
Özetle, Kur’an’ın Arapçası, harekeler olmadan klasik Arapçanın belirli kurallarıyla yazılmışken, harekeler sonradan eklenmiştir ve Kur’an’ı okurken doğru anlamı ve telaffuzu sağlamak için gereklidir.